Folkestone ha atraído multitudes en los últimos años gracias a la regeneración y la inversión privada que han transformado partes de esta ciudad portuaria en la costa de Kent.

Sin embargo, muchos residentes dirán que la estructura de esta comunidad se está desmoronando. Los servicios locales se están deteriorando desde hace algún tiempo.

Los centros recreativos han sido cerrados y Kenta El consejo provincial cerró recientemente la mayoría de sus 50 clubes juveniles.

La biblioteca local ha estado cerrada durante dos años porque se está deteriorando y las autoridades locales dicen que no pueden permitirse el lujo de repararla. En cambio, se instaló una biblioteca improvisada al otro lado de la calle en un antiguo centro juvenil.

Esta no es una historia única. Las autoridades locales de todo el país han sufrido recortes presupuestarios durante la última década.

Desde 2010, el gobierno central ha recortado los subsidios, lo que ha obligado a los gobiernos locales a recaudar más impuestos municipales. Esto no fue suficiente para compensar el déficit, ya que el poder adquisitivo general cayó un 26% durante la última década.

Al mismo tiempo, ha aumentado la demanda de servicios esenciales, principalmente atención social para adultos, lo que significa que los gobiernos locales están tratando de proporcionar más con menos.

Por eso no sorprende que los servicios no críticos fueran los primeros.

Los residentes de Folkestone dicen que están hartos y esperan que el nuevo gobierno laborista cumpla su promesa de arreglar los servicios locales.

Matthew Jones, un activista local, dijo: “Las bibliotecas no son sólo un lugar para pedir prestados libros. Es un centro comunitario… donde viene la gente, no sólo los desempleados, sino también los estudiantes, un lugar donde realmente pueden encontrar un lugar cálido y seguro para estudiar rodeados de personas que pueden ayudarlos.

El Consejo del Condado de Kent tuvo que ahorrar £90 millones el año pasado y ahora planea ganar £85 millones más.

Con el cierre de servicios, el ayuntamiento vende su sede, un edificio histórico que considera su hogar desde hace más de 100 años, porque ya no puede permitirse el lujo de mantenerlo.

Peter Oakford, líder adjunto del consejo, dijo que ya no había “grasa que cortar”.

“Lo sentimos por los residentes… debido a la posición en la que nos encontramos, estamos pidiendo a la gente que pague más por menos servicios. Hasta que el gobierno financie completamente la asistencia social para que el ayuntamiento pueda financiar otras áreas de trabajo no discrecional con las que apoyamos a los residentes, estaremos en la misma posición”.

Las autoridades locales, junto con otros presupuestos no garantizados, como los tribunales y las prisiones, han sido los más afectados por los recortes desde 2010, cuando el gobierno central buscó priorizar la financiación para el NHS y las escuelas.

Los problemas han llegado a un punto crítico en muchas autoridades locales, y uno de cada cuatro ayuntamientos en Inglaterra dice que probablemente tendrá que solicitar acuerdos de apoyo gubernamental de emergencia para evitar la quiebra en los próximos dos años financieros, según una nueva investigación de Asociación de gobiernos locales (LGA).

Lea más de Sky News:
Presupuesto 2024: ¿Qué podría anunciar la Canciller?
“Quedan decisiones difíciles por delante”, advierte el Secretario de Salud
La deuda pública sigue siendo la más alta desde la pandemia

Un informe separado del sindicato Unison muestra que las autoridades locales se enfrentan a un agujero negro de 4.300 millones de libras en sus presupuestos el próximo año, cifra que aumentará a 8.500 millones de libras el año siguiente.

El Canciller está bajo presión para encontrar dinero extra para las autoridades locales en su presupuesto la próxima semana, pero está luchando por satisfacer las demandas de gasto en todo el sector público.

Raquel Reeves sostiene que estos gastos cotidianos sólo pueden cubrirse con impuestos, pero el gobierno ha prometido no aumentar el impuesto sobre la renta, las cotizaciones a la seguridad social ni el IVA.

Esto significa que el canciller tiene un equilibrio difícil de lograr.

Folkestone ha atraído multitudes en los últimos años gracias a la regeneración y la inversión privada que han transformado partes de esta ciudad portuaria en la costa de Kent.

Sin embargo, muchos residentes dirán que la estructura de esta comunidad se está desmoronando. Los servicios locales se están deteriorando desde hace algún tiempo.

Los centros recreativos han sido cerrados y Kenta El consejo provincial cerró recientemente la mayoría de sus 50 clubes juveniles.

La biblioteca local ha estado cerrada durante dos años porque se está deteriorando y las autoridades locales dicen que no pueden permitirse el lujo de repararla. En cambio, se instaló una biblioteca improvisada al otro lado de la calle en un antiguo centro juvenil.

Esta no es una historia única. Las autoridades locales de todo el país han sufrido recortes presupuestarios durante la última década.

Desde 2010, el gobierno central ha recortado los subsidios, lo que ha obligado a los gobiernos locales a recaudar más impuestos municipales. Esto no fue suficiente para compensar el déficit, ya que el poder adquisitivo general cayó un 26% durante la última década.

Al mismo tiempo, ha aumentado la demanda de servicios esenciales, principalmente atención social para adultos, lo que significa que los gobiernos locales están tratando de proporcionar más con menos.

Por eso no sorprende que los servicios no críticos fueran los primeros.

Los residentes de Folkestone dicen que están hartos y esperan que el nuevo gobierno laborista cumpla su promesa de arreglar los servicios locales.

Matthew Jones, un activista local, dijo: “Las bibliotecas no son sólo un lugar para pedir prestados libros. Es un centro comunitario… donde viene la gente, no sólo los desempleados, sino también los estudiantes, un lugar donde realmente pueden encontrar un lugar cálido y seguro para estudiar rodeados de personas que pueden ayudarlos.

El Consejo del Condado de Kent tuvo que ahorrar £90 millones el año pasado y ahora planea ganar £85 millones más.

Con el cierre de servicios, el ayuntamiento vende su sede, un edificio histórico que considera su hogar desde hace más de 100 años, porque ya no puede permitirse el lujo de mantenerlo.

Peter Oakford, líder adjunto del consejo, dijo que ya no había “grasa que cortar”.

“Lo sentimos por los residentes… debido a la posición en la que nos encontramos, estamos pidiendo a la gente que pague más por menos servicios. Hasta que el gobierno financie completamente la asistencia social para que el ayuntamiento pueda financiar otras áreas de trabajo no discrecional con las que apoyamos a los residentes, estaremos en la misma posición”.

Las autoridades locales, junto con otros presupuestos no garantizados, como los tribunales y las prisiones, han sido los más afectados por los recortes desde 2010, cuando el gobierno central buscó priorizar la financiación para el NHS y las escuelas.

Los problemas han llegado a un punto crítico en muchas autoridades locales, y uno de cada cuatro ayuntamientos en Inglaterra dice que probablemente tendrá que solicitar acuerdos de apoyo gubernamental de emergencia para evitar la quiebra en los próximos dos años financieros, según una nueva investigación de Asociación de gobiernos locales (LGA).

Lea más de Sky News:
Presupuesto 2024: ¿Qué podría anunciar la Canciller?
“Quedan decisiones difíciles por delante”, advierte el Secretario de Salud
La deuda pública sigue siendo la más alta desde la pandemia

Un informe separado del sindicato Unison muestra que las autoridades locales se enfrentan a un agujero negro de 4.300 millones de libras en sus presupuestos el próximo año, cifra que aumentará a 8.500 millones de libras el año siguiente.

El Canciller está bajo presión para encontrar dinero extra para las autoridades locales en su presupuesto la próxima semana, pero está luchando por satisfacer las demandas de gasto en todo el sector público.

Raquel Reeves sostiene que estos gastos cotidianos sólo pueden cubrirse con impuestos, pero el gobierno ha prometido no aumentar el impuesto sobre la renta, las cotizaciones a la seguridad social ni el IVA.

Esto significa que el canciller tiene un equilibrio difícil de lograr.