Los votantes inmigrantes hablan de esperanza, miedo y mucho dinero en las elecciones estadounidenses
Gráfico de la BBC que muestra las cuatro caras de los votantes naturalizados ciudadanos estadounidenses. bbc

Millones de personas migran a Estados Unidos cada año, y el número de personas que se convierten en ciudadanos estadounidenses (y, por tanto, obtienen el derecho al voto) está creciendo.

Según un estudio reciente del Pew Research Center, uno de cada 10 votantes elegibles es ciudadano naturalizado, un porcentaje récord prueba.

La BBC habló con varios ciudadanos naturalizados que votarán en esta elección; algunos de ellos votarán por primera vez, mientras que otros lo han hecho durante años.

Les preguntamos sobre sus experiencias al participar en las elecciones estadounidenses. Comenzamos con un votante que tiene mucho que decir sobre la retórica de campaña y la recaudación de fondos.

Los votantes inmigrantes hablan de esperanza, miedo y mucho dinero en las elecciones estadounidensesGráficos con una foto de Colin Paton (46) de Texas.

Este nuevo ciudadano estadounidense nació en Melbourne, Australia y actualmente vive en Houston, Texas. Se considera un independiente con opiniones libertarias, pero aún no sabe a quién apoyará en sus primeras elecciones; tal vez incluso deje en blanco el campo presidencial.

Francamente, estoy absolutamente horrorizado de que el líder potencial del país pueda recaudar mil millones de dólares (770 millones de libras esterlinas) de los donantes.

El dinero en política me aterroriza absolutamente y el hecho de que lleguemos a los extremos, al menos en retórica, lo veamos en acción o no, es un poco diferente (en comparación con Australia).

Hay una diferencia entre la forma en que la gente que viene a un país ve la política y la forma en que la gente nacida en un país ve la política.

Creo que quienes venimos aquí reconocemos con bastante facilidad la diferencia entre retórica y acción. Creo que hay gente que realmente acepta esta retórica.

Los votantes inmigrantes hablan de esperanza, miedo y mucho dinero en las elecciones estadounidensesObra de arte con fotografía de Julie Smiley, 49 años, de New Hampshire.

Este demócrata vive en New Hampshire y es de Wolverhampton, Reino Unido. Se convirtió en ciudadana estadounidense a principios de la década de 2000 y apoya a Kamala Harris.

Una de las cosas que resulta extremadamente inquietante para alguien que no creció en Estados Unidos es el gasto en campañas políticas. El Reino Unido tiene leyes que restringen el gasto. Puedes hacer mucho más con este dinero.

También me preocupa el lugar donde se toman las decisiones. Si bien entiendo hasta cierto punto el fundamento para tomar decisiones a nivel local, una vez que llegues al nivel de la junta escolar, preferiría que profesionales capacitados tomaran algunas de las decisiones más impactantes.

El Colegio Electoral realmente me sorprendió cómo funciona y que el voto de cada persona no es igual de importante. Creo que debemos desacreditar esto.

Los votantes inmigrantes hablan de esperanza, miedo y mucho dinero en las elecciones estadounidensesGráfico con una foto de Bill Harms (87) de California

Este republicano ya votó por Trump en Sacramento, California. Se jubiló y en 1957 emigró de Alemania a Estados Unidos.

En mi opinión, la última administración arruinó a nuestro país. Votamos temprano… así que estamos emocionados, en realidad más que nerviosos.

Lo más importante (lo que me sorprendió de la política estadounidense) sería la total falta de responsabilidad de los políticos respecto de la inmigración y la economía, especialmente la última administración. Creo que fue lo peor que este país haya experimentado jamás.

Otro problema son los enfrentamientos entre los bandos. Esto fue hace muchos años, los demócratas y los republicanos se llevaban bien. Primero pensaron en Estados Unidos. Ahora estamos ante una lucha interna, políticamente hablando. Creo que es terrible.

Los votantes inmigrantes hablan de esperanza, miedo y mucho dinero en las elecciones estadounidensesObra de arte con fotografía de Pierre Uwiman, 51 años, de Florida

Este demócrata registrado vive en Florida y todavía está decidiendo a quién apoyará. Es de Ruanda y se convirtió en ciudadano estadounidense en octubre, por lo que ésta fue su primera elección en Estados Unidos.

Todavía estoy esperando que ambos candidatos presenten sus posiciones sobre temas que creo que son muy importantes para mí. Una vez que tenga estas cuestiones aclaradas, decidiré por quién votar.

Uno de ellos es la inmigración. Como inmigrante – habiendo pasado por el sistema de inmigración cuando llegué a este país – esto es algo muy cercano a mí. Hasta ahora, no veo que ninguno de los candidatos tenga claro qué harán en materia de inmigración. No me gustan las políticas que dividirán a nuestras familias.

Me siento como inmigrantes que vienen de diferentes orígenes y pueden aportar diferentes opiniones sobre cómo funciona la democracia. Por ejemplo… el sistema del colegio electoral es injusto para mí.

Los votantes inmigrantes hablan de esperanza, miedo y mucho dinero en las elecciones estadounidensesGráfico con foto de Saumya Shiohare (42) de Maryland

Este votante independiente es de India y se mudó a Estados Unidos hace casi 18 años. El creador de contenido autónomo se convirtió en ciudadano estadounidense en 2019 y planea apoyar a Harris.

De hecho, estamos nerviosos (por las elecciones). Algunas de nuestras amigas estaban hablando de ello y una de ellas incluso empezó a llorar porque estaba muy preocupada por el futuro. Es muy incierto y la situación sigue empeorando. Todo el mundo le tiene miedo.

Será (votar) por Kamala Harris por dos razones obvias: es de ascendencia india y es mujer.

Las mujeres necesitan asumir roles de liderazgo, lo cual es bueno y las pondrá en un pedestal. Mi impresión es que es alguien que no pensará agresivamente, sino sabia y lógicamente, y abordará algunos de los problemas comunes que plagan la democracia estadounidense.

Los votantes inmigrantes hablan de esperanza, miedo y mucho dinero en las elecciones estadounidensesObra de arte con fotografía de Andrew An, 23 años, de Virginia.

El demócrata nació en Filipinas y era ciudadano surcoreano antes de mudarse a Estados Unidos a la edad de 10 años. Votará por Harris.

La inmigración ha estado en mi mente principalmente porque hay una narrativa extraña en los Estados Unidos… personas como Donald Trump dicen que solo queremos traer lo mejor y las mejores personas a los Estados Unidos.

Si nos fijamos en la historia de Estados Unidos, una de las características que definen a un inmigrante no es quién tiene más títulos ni quién tiene más educación. Creo que la resiliencia y el ingenio son características que definen al inmigrante estadounidense y a Estados Unidos en su conjunto.

Muchos de ellos tuvieron mala suerte y tenían muy poco en sus bolsillos. Podría decir lo mismo de mi madre cuando inmigramos aquí, pero creo que es el ingenio y la voluntad de ascender en la escala lo que hace grande a Estados Unidos.

Los votantes inmigrantes hablan de esperanza, miedo y mucho dinero en las elecciones estadounidensesObra de arte con fotografía de Randall Woodard, 49 años, de Florida

Este profesor universitario creció en Canadá y se convirtió en ciudadano estadounidense hace seis años. Como independiente, votó por correo al candidato presidencial del partido democristiano Solidaridad Americana.

No crecí con una identidad política estadounidense específica, por lo que no tenía ningún apego básico ni un montón de suposiciones sobre “soy demócrata” o “soy republicano”.

Probablemente mi fe tenga más influencia en cómo veo el mundo que cualquier partido político. Yo diría que, como resultado, esta es la lente a través de la cual en realidad juzgo a los partidos políticos y los encuentro deficientes, pero al mismo tiempo los encuentro fuertes en ciertas áreas.

Una cosa que he aprendido con el tiempo es que sí importa, pero es un sistema más amplio con controles y equilibrios y formas de garantizar la estabilidad futura, económica y política. Tengo mucha confianza en la institución. Me encanta vivir en este país y nunca tengo miedo de que el cielo se caiga.

Los votantes inmigrantes hablan de esperanza, miedo y mucho dinero en las elecciones estadounidensesPancarta con las palabras
Los votantes inmigrantes hablan de esperanza, miedo y mucho dinero en las elecciones estadounidensesPancarta con la inscripción.