Why is rent so high? The Justice Dept. blames a tech firm’s algorithm. – The Washington Post