Los vecinos que viven a la sombra de una carpa de pub ilegal de 30 pies están celebrando después de que se ordenó a los propietarios que la desmantelaran.
Los taberneros del pub Eagle and Child argumentaron que la carpa circular, el bar al aire libre, la pérgola y el baño eran una “parte esencial del negocio”.
Pero los concejales rechazaron una solicitud de planificación retrospectiva para que permaneciera permanentemente.
Los residentes esperan que la decisión finalmente ponga fin al comportamiento antisocial de los borrachos que los ha acosado durante años.
Rachel Armstrong, de 38 años, dijo: 'Estoy muy contenta de que el consejo haya escuchado nuestras preocupaciones.
Los concejales rechazaron una solicitud de planificación retrospectiva para que la tienda ilegal (en la foto) permanezca permanentemente
Los taberneros del pub Eagle and Child (en la foto) argumentaron que la carpa circular, el bar al aire libre, la pérgola y el bloque de baños eran una “parte esencial del negocio”.
“El ruido del bar mantiene a mis hijos despiertos los fines de semana y la forma en que la gente abandona sus autos en la calle no sólo es imprudente sino también peligrosa.
“El aparcamiento del pub no es lo suficientemente grande para el número de clientes.”
Hugh Chapman, de 47 años, dijo: “Pensé que era una muy buena idea cuando llegó el Covid, pero la situación del estacionamiento es ridícula”.
“He perdido la cuenta de cuántas veces mi coche se ha quedado bloqueado en mi garaje o los conductores han aparcado en doble fila para que ningún coche pueda salir de la calle”.
Otro dijo: 'Fue una pesadilla.
“Durante más de dos años hemos tenido que aguantar música alta, bebedores ruidosos y objetos arrojados al jardín.
'Cuando protestamos, sólo recibimos insultos de los que beben.
“El pub está en una zona residencial y no está equipado para el número de personas que llegan al pub y a la tienda.”
Lesley Hurst, de 50 años, dijo: “No me importa la estructura y no estoy en contra de que la gente se divierta, pero simplemente no hay suficientes espacios para estacionar.
'La carpa se utiliza para fiestas de cumpleaños y otros eventos y, como está hecha de tela, no retiene muy bien el sonido y puede hacer mucho ruido.
'Si alguien se queja, los patrones simplemente se encogen de hombros y dicen que se está celebrando un evento.
“Todos los que viven cerca del pub están cansados”.
La parte superior de la tienda de 30 pies se puede ver desde la carretera y fue destruida por los lugareños.
Los residentes esperan que la decisión finalmente ponga fin al comportamiento antisocial de los borrachos que los ha acosado durante años.
The Eagle and Child en Ramsbottom, Lancs, fue nombrado “Pub del año” del Reino Unido en 2017 y también fue nombrado mejor pub de comida en los premios Manchester Food and Drinks Awards dos años antes.
La semana pasada, Bury Council rechazó la solicitud del pub de que se mantuvieran las estructuras.
Fueron erigidos durante la pandemia y permanecieron en la cervecería.
La estructura de madera y carpa de UPVC tiene cubierta de lona y una superficie útil de 86m²/m. Tiene 10 metros de altura en su punto central.
Tiene capacidad para 72 personas y se calienta mediante un calefactor externo.
Los documentos presentados en apoyo de los planes, presentados por los propietarios, Daniel Thwaites Brewery, decían: 'La estructura de la tienda se erigió durante la pandemia, en respuesta a las restricciones que se impusieron al negocio.
“Se utiliza para beber y cenar y es esencialmente una extensión del pub y una parte esencial del negocio.
“Las obras han mejorado significativamente la experiencia al aire libre de los clientes.
“El jardín, en su forma anterior, carecía de inversión y no podía ofrecer el entorno de calidad que ahora esperan los clientes”.
El ayuntamiento dijo que la solicitud fue rechazada a principios de este mes, principalmente debido a problemas de ruido y tráfico, así como al diseño y la apariencia.
Se entiende que tras el rechazo de una solicitud retroactiva, esto se convierte en una cuestión de ejecución si la estructura permanece in situ y en funcionamiento.
Sin embargo, hay otras opciones disponibles para los solicitantes en términos de modificar cualquier propuesta para reducir el impacto dañino, por lo que no es automático que se emita inmediatamente un aviso de ejecución.
El Eagle and Child disfruta de vistas espectaculares de Holcombe Hill y Peel Tower.
Su sitio web describe su menú como compuesto por “ingredientes procedentes de los mejores proveedores locales”, y el pub “cree en la comunidad de Ramsbottom”.
Un informe de planificación del consejo dijo que los vecinos fueron notificados de los planes en agosto y se recibieron 21 objeciones.
La estructura de madera y carpa de UPVC tiene cubierta de lona y una superficie útil de 86m²/m. Tiene 10 metros de altura en su punto central.
The Eagle and Child en Ramsbottom, Lancs, fue nombrado “Pub del año” del Reino Unido en 2017 y también fue nombrado mejor pub de comida en los premios Manchester Food and Drinks Awards dos años antes.
Las objeciones incluyeron que “el bar exterior y la carpa son muy ruidosos y han creado muchos disturbios en los últimos dos años”.
Otros comentarios incluyeron “la tienda es una monstruosidad y no encaja con el área” y que “la cima interrumpe la vista desde Whalley Road a través del valle hasta Holcombe Hill”.
Otros se quejaron de los desechos arrojados en los jardines traseros de la cervecería.
El informe del oficial de planificación concluyó que la propuesta “tendría un impacto grave y perjudicial en las comodidades visuales y residenciales”.
En cuanto al ruido, el informe afirma: “La diferencia entre una taberna al aire libre normal y una con una carpa funcional para fiestas de cumpleaños, bodas, etc. y el listón externo en términos de impacto sonoro se considera significativo.'
El informe también expresó preocupaciones sobre el estacionamiento en el sitio, ya que el pub solo tiene 11 espacios.
El informe oficial decía: “Los clientes estacionan en las calles circundantes, en particular en Peel Brow y Cheshire Court, directamente detrás del pub”.
Un portavoz de Daniel Thwaites dijo: “La carpa se instaló después de Covid como parte del plan de recuperación de The Eagle and Child y desde entonces ha sido muy bien recibida por los clientes y grupos comunitarios locales.
“Tras una reciente decisión de planificación, actualmente estamos revisando nuestras opciones y tenemos la intención de reunirnos con el equipo de planificación de Bury para encontrar una solución que funcione para todas las partes”.
